Categorías: News

‘Recaptioning Congo: African Stories and Colonial Pictures’, mención especial en los Premios Paris Photo-Aperture 2023

‘Recaptioning Congo: African Stories and Colonial Pictures’, mención especial en los Premios Paris Photo-Aperture 2023

‘Recaptioning Congo: African Stories and Colonial Pictures’ ha ganado la mención especial del jurado de los premios Paris Photo–Aperture PhotoBook Awards 2023.

Este fotolibro recupera las narrativas visuales coloniales del Congo y aporta un nuevo significado a las imágenes creadas y recibidas a través de una lente colonizadora y sesgada.

Narrativas coloniales del Congo

‘Recaptioning Congo’ coloca la historia de la fotografía del Congo colonial en nuevas perspectivas. Varios escritores dan una mirada centrada en África a las imágenes de archivos imperiales y les proporcionan «pies de foto» creativos, contemporáneos y/o literarios.

El libro acompaña una exposición en el museo de fotografía FOMU de Amberes y se basa en la extensa investigación de la historia fotográfica del Congo colonial (1885 – 1960), realizada por la Dra. Sandrine Colard. Contiene una gran cantidad de imágenes reveladoras que resaltan la relación entre el pasado y el presente, África y Europa y Bélgica y el Congo.

Recaptioning Congo: African Stories and Colonial Pictures‘ proporciona un examen extenso y de múltiples capas de esta complicada historia fotográfica y funciona como un diálogo entre textos de los escritores congoleños contemporáneos Sinzo Aanza, In Koli Jean Bofane y Annie Lulu, y las fotografías históricas de archivo, dando nuevo significado a las imágenes creadas y recibidas a través de una lente colonizadora y sesgada.

Influencia de la cultura visual en la Historia

El diseño del catálogo ‘Recaptioning Congo: African Stories and Colonial Pictures’ se inspira en el minimalismo y los colores primarios utilizados por WEB Du Bois en los gráficos sociológicos creados para su Exposición Mundial de París de 1900, ‘Exposition des Nègres d’Amérique’.

Este enfoque discreto permite una estructura visual elegante y clara en apoyo del análisis histórico consecuente y apremiante que contiene.

Este trabajo reúne investigaciones invaluables realizadas en tres continentes.

Además del generoso espíritu de colaboración académica como vía de reparación y reconciliación,

El jurado ha valorado el papel de la cultura visual y su influencia en la historia, así como como la importancia de abordar las raíces coloniales de la fotografía.

 

Masterclass relacionada

Sandra Remon

Entradas recientes

Abierto el plazo de matriculación para el curso anual 2025-2026 en fotografía de autor

Jardín Remoto News Jardín Remoto el Metaverso de la Fotografía ha abierto el plazo de…

2 semanas hace

Antoni Llena publica sus memorias sobre su vida artística circular con Blume

Jardín Remoto News El artista catalán Antoni Llena ha publicado el libro 'Memorias de humo,…

4 semanas hace

Ángel Valencia presenta el fotolibro ‘Hoy es Aún. Jardín Remoto Books Vol.3’

Jardín Remoto News Este viernes 20 de junio de 2025 el salón de actos de…

1 mes hace

III Certamen Fotográfico para jardinautas, hasta el 12 de septiembre de 2025

Jardín Remoto News Jardín Remoto abre la convocatoria para el III Certamen fotográfico anual, al…

1 mes hace

Open call de ArabaClick 2025: envía tus fotos de Álava y logra exposiciones, becas en Jardín Remoto y premios

Jardín Remoto News Este lunes 23 de junio de 2025 ha quedado abierto el plazo…

1 mes hace

Ángel Valencia publica el fotolibro ’Hoy es aún. Jardín Remoto Books Vol.3′ gracias a Colectivo Revelare

Jardín Remoto News Seis meses después del nacimiento de la Colección Jardín Remoto Books con…

2 meses hace